玉石之美，既在于其材质的自然之美，更在于其造型之美、雕琢之美以及内在蕴含之美
　　记者 孙晓珊

　　翡翠是大自然赐予人间的瑰宝，天然的宝贝必然会出现一些瑕疵，古人有云“无瑕不成玉”，却也有古语“无绺不遮花”，对于天然翡翠而言，“种”与“色”固然重要，“工艺”也必不可少。即便翡翠有裂纹与瑕疵，精心雕琢也能“化腐朽为神奇”，能工巧匠对每块翡翠“因材施教”，或能物尽其用，或能锦上添花。
　　翡翠的雕刻工艺是中华玉文化中一个不可或缺的部分，翡翠饰品既是物质产品，又是精神产品，对翡翠玉石雕刻饰品，要从传统文化的基础上去品味它的内涵，才能感受到玉的灵气和神奇。与其他宝玉石相比，翡翠最与众不同的在于其玉质、玉色、玉纹、玉瑕都是变化最多的，即使在同一块玉料上，也常常会有很多莫测的变化。怎样将翡翠原料本身的美感淋漓尽致地发掘并展现出来，使一件璞玉经过琢、磨也能成为出神入化的艺术品，是翡翠雕刻的关键所在。

　　“玉不琢不成器”，玉器的最终价值很大程度上体现在雕刻工艺水平上。阳美玉雕师傅郑先生告诉记者：“玉质本身好坏决定了玉器价格的6成，那么在另外的因素中，雕刻至少要占3成，甚至最终决定一件玉器的成败。粗劣的雕工很可能会导致连玉料的价格也收不回，所以很多时候，雕工的价格已经超过了玉器本身的价值。”郑师傅指着店里摆放着的一块精美的翡翠牌子介绍说，这块玉牌的料钱只要1000元，而在这块牌子上进行的精工雕刻费用就要2000元，在市面上的售价就要4000元以上。确实，一块很普通的玉料，经过巧妙的俏色和创意雕刻后，最终玉器升值数十倍的例子在阳美并不少见。

　　可以说，99%的翡翠都存在不同程度的瑕疵，裂纹与瑕疵是天然的东西，完美的玉石基本不存在。古时的“玉”字本来用“王”表示，后来人们发现玉石总是会有各种各样的毛病和瑕疵，就在“王”字上加了一点成了“玉”，以此来体现玉石有瑕疵这一特性。一件价值不菲的翡翠工艺品，其原本的庐山真面目或许只是一块有瑕疵的石料，经过翡翠雕刻大师的巧妙设计和雕琢，让其从一块平凡无奇的原始石料华丽转身成为一件精美绝伦的翡翠工艺品。
　　事实上，高档的绿色翡翠通常都是以“素”身的形式来表现其自然本质的。例如旧玉中的扳指、翎管等，都属于“素活”。如果雕有花纹图案，其美丽的花纹之下必有蹊跷，故而业内流传有“无绺不遮花”的说法。现代的翡翠制品中同样如此，在翡翠原始石料上费尽心思地雕琢是工艺师处理裂纹与瑕疵的常用方法之一。通过凿刻等工艺，有瑕疵的翡翠也可以别有一番特色，例如向日葵形状的挂坠，它表面有很多模仿葵花籽的点状，就是因为石料本身有黄斑或黑点；再如叶状玉石，中间是一条叶茎，可能因为有条裂纹的存在，如此能利用起来遮盖掉，从而造就栩栩如生的工艺品。经过玉雕大师的“妙手回春”，扬其长避其短，翡翠的大小、颜色、花纹经过一番改造，其价值自然会水涨船高。而一块相同的石料在不同的工艺师手中产生不同的工艺品，价值也大不相同，可见翡翠工艺大有学问。
　　有消费者对于翡翠上的裂纹与瑕疵非常敏感，认为只要是有瑕疵的翡翠就是次品。其实不然，消费者需要摆正心态，“人无完人，金无足赤”，在消费时不要苛求完美。在珠宝界，完美无瑕的翡翠商品极少，即便是几百万元的镯子也会有瑕疵，因此，爱翡翠的消费者要学会接纳它的“不完美”，接纳这些带有“遗憾”的艺术。

转载自《揭阳日报》2014.4.4